Anatole France, Updated

Then

The law, in its majestic equality, forbids the rich and poor alike to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread.

Now

The Internet, in its majestic equality, allows every scientist to analyze massive data sets using web services and cloud computing.